被罗马队0:0逼平.我们总是隔三天就有一场比赛

没有时间恢复体力.这使得我们精神不振

状态低迷

队伍几乎失去了战斗力.

此后在对马赛队的冠军杯第二回合中

我们占尽绝对优势

却总是无法攻破对方大门

而对方却由瓦德尔利用防守反击攻入一球.不久

范.巴斯滕又被错误地罚下场

这时离比赛结束还有三分钟

我们获胜的希望几乎化为泡影

我简直失望到了极点.我们站在球场上无事可干

因为萨基和加利亚尼决定不再比赛

以示裁判将范.巴斯滕罚下场的不满.在失望和怨愤中

我们结束了这场比赛

坦白地说

我认为我们最好该继续比赛

然后再对场上发生的事情提出异议或上诉足协.最好避免这种罢赛的过激行为

因为这对体育运动的发展是极为不利的.可大家也应该知道

一个人在冲动时作出的决定往往是错误的.实际上

我也承认马赛奥林匹克队确实比我们强一些

他们在球场上的反击给我们制造了很多麻烦.在这场比赛中

他们技战术运用得当

防守非常成功

胜在情理之中.我们被排除在欧洲冠军杯决赛之外

那天晚上的过激行为

使AC米兰这样一支光芒四射的球队在那一年黯然失色了.

也是在那个3月

在联赛中我们胜了国际米兰和都灵

但在与罗马队争夺足协杯前四名第二回合的比赛中

我们又败下阵来被淘汰出局.随后

我们放下思想包袱

我们的任务就只是在意甲联赛上取得好成绩

但我们不知道是否陷入了国际米兰和桑普多利亚所设的陷阱中

最后我们夺得意甲联赛第二名.假如当初我们只把联赛冠军作为本赛季目标的话

联赛冠军的金牌肯定早已挂在我们的胸前了.此后

俱乐部想留住很多想离开AC米兰的球员

喊出了"再见萨基"的口号

特别是萨基与范.巴斯滕在上赛季的不和已明显尖锐化.事实上

在4个赛季后

绝大多数的球员已厌倦了萨基的顽固不化

他的命令和吹毛求疵.也许萨基自己也意识到

留在AC米兰已没有多大意义

于是

打起背包走人了.

第12章  卡佩罗率领我们夺冠军

….AC米兰的老板贝鲁斯科尼在新赛季(1991-1992)前曾打赌:AC米兰一定会夺取冠军.果然

他赌赢了.贝鲁斯科尼说:人们将记住:1991-1992赛季是AC米兰重新夺回联赛冠军的一年

这将是AC米兰获得的第12个联赛冠军.而且我们将以雄辩的事实向世人证明:我们会以无可争辩的实力顺利夺冠.这是不用质疑的

无人可阻挡我们

AC米兰是不可战胜的.

客观地说

在赛季开始前

贝鲁斯科尼就赌赢了.因为在萨基离任后

贝鲁斯科尼化解了范.巴斯滕

古力特和萨基之间不可调和的矛盾

使他们留在队里

并继续签了合约.卡佩罗的到来赢得了俱乐部的信任和全队的支持

克服了以前总是出现主教练与俱乐部之间

主教练与队员之间互相不信任的严重问题.卡佩罗知道怎样用耐心去管理

并洞察到:上赛季及过去几年

队里的优秀队员由于不团结

内耗

使他们的价值降低

才能没有充分发挥出来.卡佩罗一向反对球场上的个人英雄主义

对技术好的大牌球星绝不放纵

从不区别对待他们.他主张团结精神

强调队员之间的互相支持

互相合作

作为一名主教练

要和俱乐部积极配合

搞好关系

与俱乐部一道解决队中出现的问题

如队员间的相互嫉妒等问题.

范.巴斯滕在1991-1992赛季后成了意甲联赛的最佳射手.他进了很多球

而且是很关键的球.

如果说贝鲁斯科尼

卡佩罗和巴斯滕是AC米兰夺取1991-1992赛季冠军功臣的话

萨基也应该是功臣之一

如果忽略萨基对AC米兰所作的贡献是极不恰当的.因为在萨基时代

他付出了全部的精力和智慧

制定了一套十分完整的体能及技战术训练方法

并付诸实施.在这过程中

由于性格方面的原因

引起了他与俱乐部

与队员之间的不和

以及由此产生的危机

但不管怎么说

正是由于他的努力才使AC米兰数次夺冠

并给AC米兰打下了坚实的基础.卡佩罗懂得应该放宽对球员的限制

因为球员们在萨基时代严格的训练下已具备了相当的实力

在过去的比赛中连连夺冠

不再需要更特殊的训练和额外的担心.只需要完成一些主教练的技战术配合

沟通球员的思想

消除内耗

建立全队团结

合作的精神

把全部能量释放出来

就能达到目的.

有人认为

这第12次联赛冠军完全是靠过去的储备而夺得的.但事实并非如此.在联赛第三轮

在都灵我们遭到尤文图斯队强有力的挑战

最终以平局结束比赛.应该说尤文图斯队是本赛季我们最强的竞争对手.即使我们不时遭遇麻烦

但我们还是继续向前迈进.在比赛中我们向世人展示了我们的风采

又找回了昔日的激情

不过我认为这不是换了教练的原因.也许有些队员需要这种新的气氛

但我本人肯定不是这样的.

在都灵被尤文图斯逼平后

另一个重要的转折点

是我们与桑普多利亚在其主场与之交战.这几年我们从未在那里将其击败.这使我们倍受鼓舞

斗志更高.我们都意识到:这个赛季将是我们的天下.我们成功的防守多次化解险球

是我们取得这场胜利的关键.这场球我们配合得非常好

运气也很不错.特别是古力特又完全恢复了昔日的风采

状态极佳.我们踢的是实用主义足球

不带一点花架子

场面上也不那么好看.赛后

我得到的评价是十足的投机者

靠投机和运气才赢了这场球.我记得

假如我们再狡猾一点的话

我们还不只赢两个球.联赛中名利的得失

教会我们去踢实用的足球.这样一来

我们比赛的场面并非场场都精彩诱人.

当意大利队在欧锦赛预选赛上

在莫斯科被俄罗斯队逼平

从而被淘汰出局时

AC米兰却获得了新胜利.在帕尔马震耳欲聋的主场

由古力特

巴斯滕各入一球

我们以2:0取胜.而与我们并驾齐驱的尤文图斯却在桑普多利亚的主场落败

后来他们战胜了那不勒斯队.而我们在危机时刻靠运气在巴里队的主场将其击败.8天后

我们又战胜了罗马队

而同时尤文图斯却被拉齐奥逼平.于是

我们开始暂列意甲榜首.

在与都灵队的比赛中

古力特再次成为人们关注的焦点

他一人独中两元

使我们以2:0战胜了尤文图斯的同城兄弟都灵队.而尤文图斯却遭到我们的同城兄弟国际米兰的强有力的抵抗.尽管尤文图斯攻势很猛

机会也不少

但国际米兰的门将帕柳卡高扑低挡

以出色的表现多次化险为夷

将其逼平.这样

我们仍以微弱优势暂列意甲榜首.

下一轮我们的对手是拉齐奥

幸亏巴斯滕众场前一粒金子般的入球

使我们与拉齐奥战平.而尤文图斯却败走麦城

在热那亚的主场失掉三分.这使我们领先的优势更扩大了一些.

就像过去一样

圣诞节的休战时对那不勒斯从来都是不利的.事实上在1992年的第一个星期天

我们在圣西罗球场以5:0大胜那不勒斯队.对那场比赛没什么可说的

我们队的表现只能说是正常发挥

而由马拉多纳坐镇中场的那不勒斯队似乎是一盘散沙

不堪一击.

现在AC米兰正向夺取联赛冠军发起冲击.由于维罗那队队员自摆乌龙

我们获得了这场球的胜利

而尤文图斯则在卡利亚里的主场被逼平

我们再次像1990年的冬天那样欢庆胜利.我们进一步扩大了领先优势.

在与同城兄弟国际米的第二场比赛中

巴斯滕上演了帽子戏法

一人独中三元(其中有两个点球).以3:0战胜对手

从未也确立了巴斯滕在本赛季最佳射手的地位.这样的比分对同城兄弟来说似乎太残忍了一点吧.

在后半程比赛开始后

我们受到了挑战.在佛罗伦萨的主场

由于我们受到裁判的不公正待遇而被佛罗伦萨逼平

而尤文图斯却战胜对手

使尤文图斯又追上两分.卡佩罗要我们保持镇定

但不幸的事还是在发生.

我们的不幸不是因为先后被佛罗伦萨

热那亚逼和

而是因为这两场球中

我们一球未进.而尤文图斯却连胜两场

又追上四分

差两分就赶上我们.

到了三月

我们终于度过了危险期

走出了低谷

恢复了昔日令对手生畏的霸气.在之后的比赛中

在主场

我们分别战胜了亚特兰大和巴里

在客场又胜了帕尔马

平了罗马.使我们领先尤文图斯6分

而在我们打完桑普多利亚

尤文图斯和都灵的比赛后

我们已领先12分

占绝对优势.

在平了克雷莫纳

卡利亚里队后

我们队克服了发挥不稳定的弱点

又战胜了拉齐奥

提前一轮将该赛季的冠军揽入怀中.

第13章  失之东隅  收之桑榆

….1993年

在欧洲冠军杯的决赛中

我们AC米兰输给了马赛队

痛失冠军杯

然而

我们并没有就此消沉

而是重整旗鼓.四天后

即1993年5月30日

我们获得了意甲联赛的冠军

这是由卡佩罗执教以来的第二个冠军

也是AC米兰历史上的第13个联赛冠军.

本来

我们有绝对的把握赢得冠军杯的那场比赛

然而…马赛的主场--马赛奥林匹克体育场

一向是我们的伤心之地.就是在这个体育场

由于裁判误判的一个角球

由马赛队的博利头球破门

凭借着这唯一的入球

马赛队将我们击败.实际上

正是这个角球

才使AC米兰惨遭不幸.根据双方的实力和场上表现

平心而论

由格萨埃尔斯主教练率领的马赛队应该在AC米兰之下.

在马赛奥林匹克体育场

两年前的一个夜晚

我们就曾在这里遭遇失败

这次

我们又在这里重蹈覆辙

痛失欧洲冠军杯.本来

我们希望在今年欧洲冠军杯的决赛中

用胜利来洗刷两年前的耻辱

无奈

我们的运气太差…

我们之所以失败

是因为在上半场我们并没有给对手以致命的打击

尽管我们在场上占优势.在拿45分钟内

我们创造了多次破门良机

范.巴斯滕和马萨罗多次突破对方后卫防守

可能是临门一脚把握得不太准确

但更主要的原因是马赛队的守门员巴特斯(即法国队现正选门将)表现太出色

多次扑出必进之球

使其大门不失.相反

由于裁判的误判

使马赛队反得1分.下半场

范.巴斯滕和帕潘又有多次射门良机

然而我们眼睁睁地看着必进之球要么打在门柱上

要么就被门神巴特斯扑住

终于未能破门

好像有神在帮助马赛队.有人说马赛奥林匹克球场有圣母

她总是保佑马赛队取胜.我们再次输了球

不得不接受这样的解释了

我们确实感到伤心和失望.

然而

值得庆幸的是