雨，下得很大。原本已经窄窄的黄泥路，现在更加变成一条泥浆路。这时一辆在雨中赶路的马车正以飞速前进。车虽然走得很快，但在驾车人的面上却没有半分焦急。突然间，左边的车轮掉进一个大泥坑里，车翻了，马被车拖倒在地上，驾车人也被抛出了很远，重重地落在泥浆上。车上还有一个人，他被抛到路边的草丛中。驾车人艰难地从泥浆中爬起，然后走到已经摔坏的车前，他似乎不知道车上还有另一个人，因为除了修理车子外他根本没有任何的举动。没过多久，雨停了，车夫也再次登上马车扬长而去，丢下了这位躺卧在泥浆与杂草中的“旅客”。

第二天的早晨，明媚的阳光为大地带来了生气，小虫子；小蚊子在杂草与阳光中快活地穿梭着，路上与“旅客”身上的泥浆都被晒干了。一只蚊子在他耳边飞来飞去，“旅客”慢慢地睁开眼睛，阳光刺着他的眼，他艰难地举起手挡着刺眼的阳光，只见在他泥迹的手上全是一条又一条的伤痕。他想起身，但全身使不出一丝力气，于是他再次闭上眼睛，静静地躺在原地。

中午时分，小路热闹了起来。“旅客”在迷糊中听到马匹颈上的清脆铃声，铃声叮呤叮呤地传入他的耳朵，他再次睁开眼睛，但依然没有力气起来，他极力挥动着左手，希望有人看到他。路上的人很多，其中就有一位驾驶马车的老人看到“旅客”那伤痕累累的手。在他与路人的帮助下，“旅客”被抬上了马车，但那时的他已经再次昏迷过去了。

1825—5—3

1825年5月3日午后，在捷克公国边境城镇霍多宁郊区的一间残久的小屋里，阳光透过小小的天窗射进这里的楼阁　，正好照在一张床头上。床上睡着一个人，静静地静静地睡着，被子盖到了他的颈部，但从他的脸就能看得出他的伤势有多严重。他脸上的伤都清洗过涂上了药，药草几乎把他的脸都遮住了，只剩下眼睛鼻孔与嘴巴。这时，一位老人拿着蜡烛走上了这阴暗的楼阁。老人走到床头的一张椅子前，把蜡烛吹灭后放在椅子上，自己就坐在床边。他依靠着阳光入神地看着床上的人。

过了许久，老人自言自语地说：“睡吧孩子，好好地睡吧，醒来就没事了。”然后走下了这个阴暗的楼阁。

“塞尔先生，我可以这样说，你的啤酒是全捷克公国最棒的..........”

“今天特高兴，你知道吗塞尔？我孙女过两天就要出嫁了.......”

就在病人昏睡其间，有许多模模糊糊的声音走进了这位病人的耳里。

“你在路边捡回来的那个小伙还没有醒过来吗？已经过了几天了。”

就在这时，这句话清清晰晰地传到了病人的耳里，病人睁开眼睛一下就从床上坐了起来。他看了看四周，又看了看盖在自己身上的被子，他刚下床，马上觉得全身的伤口都又痒又疼的。他坐在这阴暗的楼阁里，看着照射在床头的阳光，回忆起之前所发生的事。在他痛苦地回忆过后，病人激动得用力挥拳击打着自己的身体，突然间又晕过去了。

1825—5—12AM：7：45

日子一天一天地过，病人的身体已经慢慢康复了。今天是他第一次走下楼阁，他沿着陈旧的木楼梯往下走，是一间小卧室，简单的摆设与昏暗不但没有为这间简陋的小卧室带来恐怖的感觉，反而干净整洁得让人感到温暖和舒适。再往下走是一个客厅，同样的简单舒适，在一座壁炉上摆放的一把旧式猎枪是整间客厅的唯一装饰。再往下走就到了底层，底层比上面两层都大，这里是一间酒馆，在每张用树杆做成的桌椅上都铺上了一张兽皮，有狼皮；羊皮；鹿皮等等。

老人正在门口和人聊天，于是病人走出酒馆，当他正要开口事，一些小孩子惊叫了起来，有些还躲到大人身后，一些妇女也好象怕看到这位病人。

老人转过身来，用捷克语说：“孩子，终于出来了，呼吸一下新鲜空气吧。”

“塞尔老伯，孩子怎么了？”

老人一脸惋惜，但马上掩饰起来说：“没有什么，孩子们怕陌生人而已。”

“是吗？”于是病人蹲下来，向一位躲在大人身后的小女孩微笑，然后说：“妹妹，不用怕，哥哥是好人。”

谁想到女孩说：“但哥哥的样子很可怕！很多人都说你一定不是什么好人。”