|
第02章 （ 本章字数：852） |
“布卢门费尔德，星期天你们在马利诺夫斯基家弹琴了吗？” “弹了，等会儿我告诉你。”他轻声说着，起身到窗口去招待客商。 斯塔赫·维尔切克懒洋洋地伸了伸腰，上街了。 皮奥特科夫斯卡大街一如既往，熙熙攘攘，巨大的平板货车车轮在马路上轰隆滚动，连办公室的玻璃隔板也不断被震得吱吱直响；那隔板上遮着黄铜网子，分为许多小窗口，客商们就挤在窗口外面。 他不假思索地望了望对面正在建造的一座楼房的巨大脚手架和人行道上摩肩接踵的密密层层的人群，就又返回到小办公桌前，同时扫了一眼挤在墙壁和玻璃隔板之间、被一道低矮的隔栅分开的十几个人的头。 “你们弹什么来着？”他又问布卢门费尔德。布卢门费尔德正在用一只瘦骨嶙峋、颤抖不停的手梳理他那浅黄色的头发，一双蓝眼睛注视着在办公室中间东张西望的一个犹太人。 “出纳处在右边！”他从窗口探出头去喊了一声。 “一段贝多芬的升﹤小调奏鸣曲。弹得空前的好。马利诺夫斯基还……” “布卢门费尔德，是《埃希纳与贝莱茨的故事》？”办公室另一端传来了呼叫声。 “四，十七，五。快六千了。”他迅速回答说，把指数器翻转了一下。 “后来又试弹了我不久前完成的作品。” “什么呀？波尔卡？华尔兹？” “去你的华尔兹，波尔卡。我才不创作筒子琴和舞会用的作品①呢！”他有点恼怒了。 -------- ①原文是德文。 |
| 上一页 返回书目 下一页 |