|
第31章 ( 本章字数:787) |
当胸膛储满了喘息, 偶然相碰的手触起 脉搏和神经的跳动,伴随着 刹那间奇妙的痛觉。 本可以从容相逢的四目 在寻找,找着了却又慌忙躲闪 令人心神荡漾的有意相碰。 难道这就是开始了 被云端天使歌唱的 爱情之歌的前奏曲? 还仅仅是尘世间凡夫, 一毫不差地学会—— 那么快就学会了—— 平庸的调头? ——A·H·克劳《无题》(1844) 此时,她睡着了。 这就是查尔斯最后悄悄地走上前去,所看到的木板后面的难堪情景。她盖着一件旧大衣,象个小女孩似地踡缩着身子,两腿因夜间太冷而收缩在胸前。她的脸背着他,头下枕着一条深绿色的帕斯利①围巾,好象是为了保护她那最宝贵的东西——松散的头发,使地上的草种子不会沾在头发上。四周静悄悄的,她的体形清晰可见,甚至她的吸呼都微微可闻。刹那间,查尔斯觉得,她居然会那样安宁地睡在那儿,这似乎比他预料的任何罪过都更为可憎。 -------- ①苏格兰一小城市,是毛纺工业中心。 |
| 上一页 返回书目 下一页 |