楔子一

台北是一个美丽的都市。文艺气息浓厚。大街小巷，都可以看到很多画廊、艺廊。

画廊，或艺廊，陈列着成名或未成名的艺术家作品，不定期的展览或经常的陈列，供人欣赏、选购。

艺廊有的占地相当广，有的规模比较小，我那天去的那一家，中等规模。

对于画、雕塑，我并不内行，可是也很喜欢。我也不必冒充风雅而会专门到艺廊去，老实说，我那天到那家艺廊去，是给雨赶进去的。

早春，突如其来的雨点越来越大，恰好在这时候，看到有一道楼梯，以一个相当大的弧度通向下，下面，就是一家艺廊。我根本没有考虑，就急匆匆向下走去。到了下面，用手拍打着身上的雨水，就有人道："请签名！"

这才知道，有一个画展，正在举行。抬头看了一下，宽大的艺廊中，相当冷清，我一眼就接触到了展出的画。画家多数用一种近乎震颤的线条来作画，风格十分特别，就打算稍为看一下，至少等雨小一点再说。

所以，我接过了笔来，签了一个名，看展出的画，我并不是每一幅都仔细欣赏，所以很快地，就来到了另一端的出口处，那个出口，通向另一个陈列室。我看到很多陶艺品，我想快步走过去看看。

就在这时候，我感到后面有人在跟着我走，我向前走，后面脚步跟随着，脚步声是女性穿着高跟鞋发出来的，我停了一停，跟随者的脚步声也停止。

我想：或许是另一个参观者，不是在跟我，于是我继续向前走，又走出了三四步，可以肯定，有人在跟着我！

我感到奇怪，为什么会有人跟我？没有人知道我在台北，我到台北来，也没有任何古怪目的。

我再次站定，假装在看着我面前的一幅画，但是事实上，那是一幅什么样的画，我根本未曾注意。我不想被跟随者知道已经发现了被跟随，所以我站定了之后，头略向下低，用一个十分技巧的角度，想看看是什么人在跟着我。

我看到一双白色高跟鞋，式样新颖，上面沾了一点泥水，由于外面在下雨。然后，我看到了一双线条极其动人、肤色极白的小腿，在腿弯之下，是一条黑色缎子柬脚裤的裤脚。这种束脚裤，正是流行款式。

就在这时，在我的身后，响起了一个略带沙哑，可是听起来十分优美动听的声音："卫先生，你终于注意到这幅画了！"

我呆了一呆，在不到半秒钟之内，我就知道，那个女人，自然是在门口看到了我签名，这并不算什么。值得奇怪的是，为什么她特别重视在我面前的那幅画？

我站在那幅画的前面，绝不是因为我注意到了那幅画，想仔细欣赏。纯是偶然：发现有人跟我，突然站定，恰在画前！

在这时候，我听得那女人这样说，自然而然，向我面前的那幅画望了一眼。这一看之下，我不禁有点脸红，因为我站得离那幅画十分近，那并不是欣赏一幅画的适当距离。

那幅画，画的是一个人首，可是在应该是眼睛、眉毛的部分，也就是说在鼻子的两边，却被两片成锐角的扇形物体所占据。

那两片扇形的，作青蓝色的东西，看起来像是一片被撕成两半的银杏树叶。那个人首的头部线条，有一种无可奈何的僵直。

由于我站得相当近，所以我同时，也看到了画旁的标答，题著"茫点"两个字。自然就是那幅画的标题。

我不觉得这幅"茫点"和其它的画比较，有什么特别特出。

身后磁性的声音又响起："这幅画的题名是'茫点'。"

我"嗯"了一声，我仍然没有转过头去，有一部分是为了表示矜持，也有一部分是为了我对绘画外行，对方可能是艺术家，如果和我讨论起这幅画来，那我就没有什么好说。

那动听的声音又响了起来："画家想表达什么？眼睛部分不见了，被遮了起来，奇怪画家为什么不用'盲点'这个标题，而用'茫点'？"

我随便道："那得去问画家，我想，画家可能在这里！"

我强烈在暗示对方不必再和我讨论这幅画了！

可是，那位女士显然不想就此离去，她又道："日本有一位大小说家，曾用'盲点'这两个字，写过一篇非常精采的小说。"

我表示冷淡，语调冷冷的："是，那是一篇非常精采的推理小说！"

磁性的声音笑了起来，笑声十分悦耳，绝不夸张，但是却又充满了挑战的意味："卫先生，我看过你写的很多小说。照你自己的说法是：你记述了经历，化成故事？"

我心中感到十分好笑："听起来，这有点像点唱节目！"

我的身后，静了一会，我以为我们之间的谈话已经结束，身后又一下低叹声："我以为卫先生对这幅画至少可以有一点联想……"

我道："任何事都可以产生联想，但产生联想是一回事，所产生的联想，是不是能构成一篇小说，又是另外一回事……"

悦耳的声音道："是的，我从来也没有写过小说，不知道这些事，可是，我觉得'茫点'可以联想的，比'盲点'更多！"

我立时道："对，'盲点'，只不过是眼睛所看不到的一点或几点，但是'茫点'，却和人的思想发生联系，比'盲点'的范围大。人类的思想，茫然不知所措的点，或者，太多了。"

那声音道："是的，画家想要表达的，可能就是这样的意思，卫先生，我真希望你能用文字来表达一下。"我无可奈何，只好道："我会考虑。"

在我讲了这句话之后，我感到她转身，又听到她的脚步声。

我忍不住好奇，转过头去，那位女士已经走到人口处，我只能看到她的背影。她身形高而苗条，长发蓬松地披着，她的双手白皙，或许是由于她一身衣服，全是黑色的缘故。

由于我没有看到她的正面，所以也无从估计她的正确年龄，我想，大约是二十到三十岁之间。

我并没有进一步打量她的机会，她就已经走了出去，我又站了一会，心中忽然想到，我至少可以像她一样，在签名簿上，去看看她的名字。

这纯粹是出于一种好奇心，我来到了人口处，向签名簿上看去，极其失望，在我的名字之旁，没有新签上去的名字，却有一个相当大的问号。

我离开了那家艺廊，雨也小了，我一直走着，一面倒很希望在街上再遇上她，一面我在想着，从"茫点"联想开去，可以想到什么呢？刚才我说那和人的思想有关，她表示同意。为什么她会对这两上字有兴趣？她和我的交谈，完全是偶然的，还是早有计划的？

我对这些问题，都无法有答案。接下来在台北的短暂逗留，没有再遇到这位女士。

可是，那一段对话，却一直在我脑际紊回，直到有一天，我突然领悟到"茫点"的意思，那是在经历了一连串怪异事情之后。当时，我完全未曾想到这一点，可能正是由于思想上的茫点之故。

楔子二

以下记述的，是一段十分奇特的对话。

不必去追究对话的双方是什么人，在什么地方，于什么时间。只注意这段对话的内容。

这真是一段十分奇特的对话。

世上真有职业杀手吗？还是那只存在于小说或电影中？

当然有！

真有？哈，你想，职业杀手遇到的最大困难是什么？哈哈！

你不断地笑，难道这种困难很可笑？

是很可笑，哈，你看，我又忍不住笑。我所说的困难，只怕每一个职业杀手都有。你想，职业杀手，顾名思义，是接受金钱杀人的一种职业。

这种职业，和其他职业基本上是一样的，接受酬劳，为了酬劳去做事！

你说了半天，究竟困难是什么，还没有说出来！…

任何职业的从业者，都可以用各种方法，去告诉他人：我是做这工作的。可是职业杀手用什么方法让人家知道他是一个杀手呢？他总不能登一个广告：'专门系人，老幼无欺。'哈哈，算命先生倒可以挂这样的招牌。他也不能印一张名片，看到有什么人，像是想杀人的，就送上一张，而在名片上印'杀手'的头衔。职业杀手实际上没有法子兜到生意，没有生意就做不成杀手。所以，世界上，实际上根本没有职业杀手这样的人。"

你长篇大论，讲完了？

你能提出什么论点来反驳？

你这种立论站不住脚，贩卖毒品，一样不能招揽生意，但是他们可以生存……

全然不同！全然不同！贩买毒品，有一个完整的销售网，有庞大而严密的组织。职业杀手只是个人行动。哈哈，总不见得职业杀手，会雇用经纪人。去替他兜生意吧……

真的，你说得也有道理。

本来就是！世界上根本没有职业杀手。

唔，其实，还是有的，你不明白——

我怎么不明白？我已经说得再明白也没有，职业杀手，根本不可能生存。

别说得那么肯定，像我，已经生存了几十年，而且生存得很好，用你的话来说，生意，也源源不绝。

什么？

我说，我是一个职业杀手，并没有在你的逻辑理论下不能生存！

你……是在……开玩笑？一个职业杀手，好，你用什么方法使人知道你是？

哈哈……现在轮到我来笑了。很简单，找人聊天，故意把话题扯到杀手这上面去，然后就会有人，像你那样，说世界上根本没有职业杀手这种人，举出种种理由想说服我，再然后，我就直截了当告诉他，我就是职业杀手。

这……是一种诡辩术。

绝对不是，你可以委托我杀人，取价低廉，保证成功。你只要付钱就是，一点麻烦也没有。

你……你……怎么知道……我想杀人？你……怎么知道？

别紧张，千万别紧张，那也很简单。

不可能……不可能……你……我还是第一次见到你，你不可能知道我想杀人。

那是我的业务秘密——

不行，你一定要告诉我，我……从来也没有表示过，没有对任何人说过，没有作过任何文字上的记述——

你不必抓住我的衣服摇我，也不必满头大汗——

不行，你一定要说，你怎么……知道我……心中秘密？

好！好了，请放手，我告诉你就是。

你……说！

我早就说过了，很简单，你今年多少年纪？五十岁出头了？

那和我多大年纪有什么关系？好，我……五十二岁。

你自己想想，五十二岁了，和各式各样的人相处的过程，总有一两个人，甚至更多的人，你很乐意看到他死亡，甚至，会有特别的一个人，你愿意化点代价，来看到他的死亡！不单是你，每一个人都是一样。

你……是说，你从心理学上猜度，．而得出的结论？

可以这样说，人的思想，有一定的范畴，任何人脱不出，不论一个人外表上装着他如何善于处理人际关系，但是他的思想，总在这个范畴之中！

听来好像……有点道理。

哈哈，大有道理，人的思想，可以根据一些规律探索，要了解另一个人的思想，不是想像中那么困难——闲话少说，言归正传，我的收费，低廉得出乎你的意料之外，而且，只先收两成订金，告诉我，你希望什么人离开这个世界？

这……

爽快点告诉我好了，你的意愿，很快就会实现，那个人会在世界上消失。我不知道这个人消失之后，会给你带来多大的好处，但可以肯定，你得到的好处。一定远远超过你付出的代价。

这……

我们总共只需要见两次面，今天是第一次，你付订金给我，然后，参加那个人的丧礼，你再把余款付给我。再然后，你是你，我是我，这一辈子再也没有见面的机会，安全妥当，万无一失。

这……

你还在犹豫什么？你想想，你愿意看到对方死亡，说不定对方也愿意看到你死亡，要是他要我来杀你，那你就后悔莫及了！

你……是在威吓我？

不，我是在为我顾客的利益着想，告诉我那个人的名字吧。

好。

楔子三

嘶嘶

的水声，在寂静的黑夜中，听来十分优美。

桃丽转了一个身，轻轻地道："听，小丑喷泉又开始活动了。"

躺在她身边的，是她的丈夫葛陵，"嗯"地一声："你想起身去看喷泉？"

桃丽靠近她的丈夫，把他的身子扳过来，使他们两人面对面地躺着："为什么不能？"

葛陵笑了起来："亲爱的，我现在是在执行任务前的休假，要是每天晚上，起来去看喷泉，或者在灌木丛中等三小时，观察一个黑熊，只怕到休假完毕，我进了太空船，就得呼呼大睡，无法执行任务了。"

桃丽靠得她丈夫近些，腻声道："不去看喷泉，那我们就……"

葛陵少校是隶属于美国达空总署的太空人。"太空人"只是一个简称，比较正式的名称，应该是"美国太空总署属下，进行太空飞行试验的飞行人员"。不论名称怎样，大家都知道大空人是多么重要，和一个太空人，要经历多么艰难、长久的训练过程。

葛陵各方面都合乎标准，没有任何可以挑剔。

他是长子，从小到大，学业、品行都人人称道，没有任何犯罪记录，有航空工程学博士的头衔，又是一个极其出色的飞行员。

他今年三十八岁，微秃，显示他精力极其充沛，他身高接近一百九十公分，标准体育家的身型，相貌英俊，再加上又是大空人，在任何场台下，都备受尊敬。他的妻子桃丽，是标准的金发美人，虽然桃丽参加竞选阿肯萨斯州小姐时落选，但是见过桃丽的人，一致都认为那一届的评判选评失当，而不是桃丽的美丽不够标准。

葛陵和桃丽结婚三年，公认天造地设，更重要的是，连他们自己，也这样认为。

葛陵少校受训练成为太空人已经五年，一直到最近，才接受了任务，他将成为一次太空飞行的主驾驶员，责任重大，这次太空飞行，葛陵和他的两个助手，将驾驶一艘太空船，环绕地球超过一百转，估计在太空中逗留的时间，接近十五天。

在接到任务之后，训练更加吃紧，但即使任务重要，还是需要调剂，于是，葛陵就有了两星期的假期。

好动而又喜欢野外生活的桃丽，一听丈夫有假期，连半秒钟也未曾考虑，就道："我们到黄石公园去。"

白天毫无目的地散步、谈心、观赏喷泉，晚上听音乐，在月色下静坐。

汽车屋中的灯光很幽暗，他们的喘息声静止，小丑喷泉也停止了活动，四周围一片寂静。

桃丽将脸庞贴在葛陵宽厚的胸膛上，从这个角度，她要看葛陵，必须尽量把眼皮向上抬，这令得她的眼睛，不住的快速眨动，长睫毛的闪动，使她看来格外动人，葛陵情不自禁，将她拥得更紧。桃丽娇声笑着，突然挣脱了葛陵的拥抱，跳了起来，顺手抓了一件睡袍，冲到了门口。

葛陵忙叫道："桃丽，我们附近有人！"桃丽已经打开了门，跳了下去，葛陵一面摇着头，一面拉起睡袍来，他先穿上了睡袍，才跳下车去。

他们车子停在一片草地上，葛陵跳下了车子，看到桃丽躺在草地上，睡袍松松地套在她身上。葛陵向四周看了看，最近的一架汽车屋，离他们大约有两百公尺。他来到桃丽身边，桃丽向他伸出手来。他握住了桃丽的手，桃丽突然发力，将他拉得向草地跌去。

桃丽搂住了他，不让他再起身，他们碰头躺在草地上，望着星空。

桃丽低声问道："亲爱的，你到了太空，地球上最引你注意的，会是什么？"

你！

葛陵的回答，又快又简捷。

桃丽微微呀起了嘴唇："胡说，你在太空，根本看不到我。"

当然我看不到你，

葛陵微笑着，"可是我可以想你。人的视力有限度，可是思想没有限度。"

桃丽轻轻打了葛陵一下："没有限度到了可以使你去想外星的美女？"

葛陵握住了她的手："你是宇宙中最美丽的女性，没有一个星球上再会有你这么可爱的女人！"

桃丽满足地笑了起来，她的笑容是那么美丽，那么灿烂，在葛陵眼中看来，比天上的星星更灿烂。

桃丽又道："葛陵，答应我一件事。"

葛陵笑了起来，桃丽不知道又要耍什么花样子。桃丽年纪轻，新奇花样，层出不穷，有时很难应付，所以他不敢立即答应。

桃丽道："当电视转播你在大空舱的活动时，你可以说一句：'桃丽，我爱你！'吗？让全世界的人都知道你爱我。"

葛陵故意"嗯"地一·声："这太奢求了吧，全世界的女人都希望她爱的男人那样做，你会引起十亿以上女人的嫉妒。"

桃丽撒着娇："让她们去嫉妒好了。"

好，我答应你，如果轮到我讲话，我一定讲。

葛陵伸出了手臂，让桃丽枕在他的手臂上："其实，何必我讲，我每天都在想：我爱你，桃丽，每天至少想一万遍。"

桃丽摇着头，她在摇头的时候，头发轻磨着葛陵的脸，令得葛陵又舒服又痒。她道："你的思想，我怎么知道？一个人没有办法知道另一个人在想什么，虽然我们相爱得这样深，我在想什么，你也没有法子真正知道。"

葛陵在桃丽耳际，低声讲了一句话，桃丽一副娇慎的神情，把葛陵的头推开去。葛陵笑着："真的，人的思想，神奇不可思议。天文学家已经发现，最远的类星体，距离地球一百八十亿光年，这虽然有点不可思议。但是总还有一个具体的拿得出来的数字放在那里。可是人的思想，全然不可捉摸！"

桃丽静了一会："人决无希望把他人，甚至自己的思想弄明白．还是别再去想它的好！"

葛陵道："我倒真希望可能捕捉到他人的思想，那样，至少我可以知道你刚才是不是真的——"

葛陵的话还没说完，桃丽已经转过头来。

桃丽一转过头来之后，就用她的唇，封住了葛陵的口。

风吹上来，有点凉意，远处又有一股相当大的喷泉开始喷水，发出动听的水声。

楔子四

安普蛾类研究所绝对谢绝参观。这个蛾类研究所，位于奥地利的首都维也纳，莱茵河的南岸，介乎邮政局和大学教堂之间，转角处的一幢古老的建筑物，离科学研究馆不是很远。

那幢建筑物，本来并不适宜作研究所，但那是安普女伯爵的物业，当安普女伯爵立意要资助一个昆虫研究所，而一时又找不到适当的场所，这幢建筑物也将就着可以了。

安普女伯爵的头衔是那里来的，人言人殊，有人说她是奥地利帝国时代的女伯爵，有人说她是保加利亚王朝的贵族，那并不重要，重要的是她十分富有，从她二十岁那年起，她不断结婚、离婚，二十年来，有纪录可供稽查的，已有六之多，她的每一位丈夫，都是超级豪富，包括了阿拉伯王子、欧洲著名工业家族的传人、印度土王等等。

每一位丈夫和她分手，都赠她大量金钱和珠宝，所以安普女伯爵是欧洲高级社交场合中的红人。她不但有钱，而且极其美丽动人，淡金色的头发，碧蓝的眼珠，思想极端现代化，容貌罕见的古典，虽然已经四十多岁了，但是她从未生育过，身形之动人，令得许多年轻的女孩子自叹弗如。

这样一个富有、美丽的女伯爵，和"蛾类研究所"看来一点也扯不上关系。她和蛾类发生关系，完全出于偶然。

那一年冬天，欧洲风雪连天，到处积雪极厚，安普女怕爵为了炫耀她的阔绰，特地将她的私人座驾机，以最快的时间，改装成可以在雪地上降落，然后，她发出请柬，派出飞机，邀请了一批人，到她的陈尔卑斯山山麓的那间豪华别墅去赏雪。

这样的约会，十分刺激，就是别墅周围的路，全被大雪封住了，只有那架飞机，可以载人离开。那也就是说，应邀者除非不来，一来的话，不是到主人的允许，不能离开——除非等到天气转暖，积雪融化，道路畅通。

受邀请的自然全是各国的豪富贵族、知名人士，其中有一位，是维也纳大学的教授，著名的昆虫学家陈岛。陈岛是一个中奥混血儿，样子相当东方，一直被人当作是纯粹的中国人。陈岛的母亲是奥地利人，一个极有成就的女高音歌唱家，很受人尊敬。

安普女伯爵在邀请客人之际，忽然想到，在大风雪之后，于阿尔卑斯山麓古堡式的别墅之中，大家至少相聚半个月以上，这一切，全是那么神秘，在这神秘的气氛之中，似乎不可少了中国人。在一些西方入的观念中，中国始终古老而神秘。

于是，她发了请柬给陈岛和陈岛的母亲，陈岛的母亲没有来，陈岛来了。

客人到齐之后，每天狂欢，几个大厅中，各自根据自己的兴趣，进行着各种各样的游戏。外面的气温是零下二十度，室内是二十二度，那是人感到最舒服的温度。各种各样的美酒，几乎可以拿来淋浴，食品之多，堆积如山，万一客人之中，忽然想吃没有准备的东西，还可以派飞机出去采购，安普女伯爵十分好客，单是乳酪，就准备了八十六种之多，而且，她还特别宣称，其中有一种，是"中国植物性乳酪"，保证大家都未曾吃过云云。

陈岛沉默寡言，三十六岁，未婚，瘦削而高，一副标准学者的样子。

像安普女伯爵邀请的这种场面，陈岛以前很少参加。他也显得和其余的人有点格格不入，他只有两次当众发言的机会。

一次，是安普女伯爵宣布，有"中国植物性乳酪"供应，穿着鲜红金扣子制服的仆人，用纯银盘子，托着那种"珍贵绝伦"的"乳酪"出来，安普女伯爵："这是来自古老而神秘的中国的食品，请我们的中国朋友发表一点意见！"

在大家的鼓掌欢呼声中，银盘子托到了陈岛的面前，陈岛向盘子一看，几乎没有昏过去，所谓"中国植物性乳酷"也者，只不过是豆腐乳而已。

在这时候，陈岛倒发挥了他高度的幽默感，他不动声色，开始了他的讲话，他是生物学家，脑子里有的是各种各样的学名，腐乳是用黄豆做的，黄豆，人人都知道是什么东西，但如果不是专家，便不会知道ＧＬＹＣＩＮＥＭＡＸ是什么。当陈岛说这种"植物性乳酪"是用这种植物制成之际，全场已肃然起敬，接着，陈岛把腐乳的制作过程中的种种化学作用，全用专门名词来表达，十分钟的讲话，听得所有人如痴如醉，大家抢着把"中国植物性乳酪"送时口中。

那次讲话之后，陈岛更被人尊敬，所以第二次他的话，才令安普女伯爵对蛾类感到了兴趣。

那个晚上，约莫有十多个人，聚集在一个小客厅中，听一位女宾唱女高音，由于陈岛的母亲是著名的歌唱家，所以陈岛也被邀请来欣赏。

那位女宾拉开喉咙直叫，陈岛的神情，就像是吞进了一只穿了八星期未洗的袜子。为了社交上的礼节，他不得不耐着性子听下去。这时候，他真不明白，何以人体的结构之中，竟然没有可以暂停听觉的这一部分。

正当陈岛实在忍无可忍，想夺门而出时，那位女宾，突然发出了一下比较悦耳的高音，令得陈岛为之精神一振。

可是那位女士，在发出那一下悦耳的声音之后，立时静了下来，神情骇然，手向前伸着，指着前面的一个大理石雕像，口张得老大。

循她所指的地方看去，原来在那大理石雕像的头部不知从哪里飞来了一只蛾，停着，陈岛这才知道，那位女士刚才所发出的那一下比较悦耳的声音，是她的尖叫声，不是她歌唱声。

停在大理石雕像上的那只蛾，十分肥大，颜色鲜艳，身体是艳黄和深棕的问条，四片翼，两片是鲜黄色，两片是深棕色，有着十分复杂的花纹图案。

等到在场的人看清楚了那只蛾时，有几位女士不甘落后，表示她们的脆弱，也惊呼起来。安普女伯爵却和别的女人不同，她并没有呼叫，反倒走过去，双手交叉放在胸前，用甜得发腻的声音道："啊，多可爱的动物！"

在她身边的一个花花公子立时道："再可爱，也不及你的十万分之一。"

安普女伯爵发出迷人的微笑，另一位男士拿起一本杂志来，想去拍打那只蛾，陈岛提高了声音："别打它。"

那位男士转过头来："为什么？这不过是一只讨厌的飞蛾。"

陈岛走过去："大家请来看看这只蛾的头部，它头部的花纹，给大家什么印象？"

那只蛾的头部图，极其特异，只要留心一看，就可以看出，那是十分清晰的一个骷髅，所有人看清这一点之后，都静了下来——那给人以一种十分可怖的感觉。

陈岛道："这只蛾的普通名字，就叫骷髅蛾。是欧洲的普通种。"

那男士又举起杂志来："等我打死它。"

陈岛冷冷地道："在你打死它之前，我要请问，你对蛾知道多少？"

那男士瞠目不知所对，陈岛走过去，把那只蛾轻轻地弄到了他自己的手背上："蛾有一种本领，人类万万不及，各位可知道？"

响起了一阵耳语声之后，又静了下来。陈岛继续道："人和人之间的沟通，要靠发出声音（讲话），要靠现出形象（写字），才能使另一个人明白要表达的是什么。"

一个中年人道："有时，做手势也可以！"

有人笑了起来，但是陈岛的神情十分肃穆："做手势，也是使对方的视觉系统，接触到了形象，和看到文字一样。简单来说，一个人要明白另一个人的意念，必须通过听觉和视觉系统。"

一位男士，趁机在他身边的一位女士的丰满的臀部捏了一下，那女士一下拍开了男士的手："你想干什么？"

那男士乐了起来："我只是在做一项实验，证明陈岛博士漏列了一项：触觉系统，有时也能使对方明白要干什么。"

客厅中爆发了一阵哄笑声，陈岛也笑了笑："是，各位应该注意到，人类沟通，传递信息的方法，并不直接由思想感应到，而是一种间接沟通方法。"。

客厅中静了下来，陈岛继续道："间接沟通的最大弱点是：可以作伪，一个人明明将对方恨之切骨，但是他的表达方式，却可以是彬彬有礼，或者对之热情万分，人类互相沟通的方法，是间接的，所以一个人绝对无法知道另一个人真正的意念。"

安普女伯爵道："真可怕！"

那位刚才要打死那只蛾的男士道："或许也正由于这样，人类才得以生存！"

有的人发出几下无可奈何的苦笑声。陈岛又道："可是蛾类，却可以直接沟通，一些雄蛾发出的求偶信息，可以令几公里之外的雌蛾知道：而生物学家一直不知道蛾类是用什么方法直接传递信息的，有的说是雄蛾发出一种香味，有的说发出的是一种高频率或低频率的音波——虽然谁也未曾测到过这种音波，我却认为，如果进一步研究，可能是蛾的一种思想波。"

唱歌的那位女士道："天，陈博士，你以为昆虫也有思想？"

陈岛道："正是！"

陈岛的肯定，令得各人愕然，他随即解释道："各种生物有各种生物的不同思想方法，以为只有人类才有思想，那十分可笑。一只雄蛾绝不会明白安普女伯爵有什么可爱之处，这是由于思想方法不同之故！"

有人笑了起来，那位要打蛾的绅士摇头道："这没有说服力，蛾类互相之间，就算能直接沟通，也不过是表达一些简单的信息。雄蛾发出求偶的信息，总不见得会加上一大篇情话？"

陈岛不等各人笑声停止，就大声道："主要的只是传递消息的方式，而不在于消息的内容。最简单的数字式：'1+1=2'和'AAa->AA:AA:Aa:A=12:2:2:1'一样，没有简单，就不会有复杂。简单的信息，可以用直接的方法来表达，复杂的信息，在理论上来说，一样可以，只不过人类找不到这个方法！"

当陈岛的话结束之后，安普女伯爵带头鼓掌，其余人纷纷跟着。安普女怕爵又间道："陈博士在这方面的研究，一定很有成绩？"

陈岛听得女伯爵这样问，不禁十分沮丧："很可惜，我得出了理论，但是大学方面，并不支持，这项研究，需要巨大的人力、物力——"

安普女伯爵立时高举她的手来，或许，她举手的目的，只是想客人把她那只红宝石戒指和手镯，看得更清楚些，或许，她真的对陈岛提出来的理论，有了兴趣。总之，她在举起了手之后，就立即宣布："陈博士，研究所需要的一切，由我来支持，你只管去进行。"

陈岛绝想不到自己的一番发言，会有这样石破天惊的结果。他想在自己这个还很模糊的理论基础上，展开研究，苦于没有经费，女伯爵的提议，当真令他喜出望外，至于极点。

所以，陈岛一时之间，讲不出话来。女伯爵的笑容十分迷人："不过，我有一个条件。"

她戏剧化地顿了一顿："我要首先享受研究的成果。"

陈岛有点不明白："享受研究的成果？"

女伯爵道："对，要是可以直接知道对方的意念，我就可以知道向我求婚的人是不是真的爱我。"

大家都笑了起来，在笑声中，有一个人叫道："看在老天的份上，陈博士，告诉我你刚才念的第二个公式，是什么公式？"

陈岛很平静地回答道："那是生物学上，遗传因子中信偶数配偶子突变的一个比例式。"

再去叙述那次聚会是没有意义的事，在聚会之后，陈岛回到了维也纳，向安普女伯爵开出了预算，女伯爵慷慨地签署了巨额的支票，"安普蛾类研究所"就此成立。在第二年，女伯爵在维也纳听歌剧之余，忽然兴致来了，要到研究所去参观，陈岛自然率领全体研究所人员恭迎。

怎知道女伯爵一走进了第一间研究室，就惊叫起来："天！陈博士，我们讲好是研究蛾类的，怎么你养了那么多毛虫？难道毛虫之间，也能直接沟通意念么？"

陈岛的脾气不是怎么好，可是看在安普女伯爵撩人的美丽份上，他也只好耐着性子解释道："女伯爵，所有的蛾，全是毛虫变的，没有毛虫，绝不会有蛾。"

女伯爵的殷红的上唇，惊讶的成为一个圆圈，看来挺诱人，陈岛要转过头去，才能让自己不起去亲吻她一下的冲动。

女伯爵未曾再到研究所来，因为她讨厌毛虫。可是研究所需要的经费，她照样支付。陈岛也一直在埋头研究。

由于研究一点成绩都没有。所以，国际生物学界知道有这样一个机构的人极少，陈岛也讨厌外来的干扰，绝对谢绝参观，关起门来，努力证实他的理论。

楔子五

东京涩谷区八目叮有一幢三层高的建筑物，三楼是一家围棋社，棋社并没有什么特别，在日本，这样的围棋馆，大大小小，不下数千家之多。

也正由于每一个人都殚精竭力在思索，所以虽然没有什么声音，但是那种热烈的气氛，还是很容易被感觉得出来。

这一天下午，比较特别的是，平时一直十分稳重的馆长，忽然满面通红，双手挥舞着，急步走了进来。

馆长不但神态显得十分兴奋，连声音也充满了兴奋，他一进来，就嚷叫道："各位请起立，尾杉九段来了！"

所有的人全都霍地站了起来。这真是大意外．也太令人兴奋了。

像尾杉九段这样的棋界高手，居然会降临到这种小规模的棋社？尾杉九段的棋艺之高，只要知道围棋的人，就一定知道。他的棋路神出鬼没，无可捉摸，是日本围棋中公认的鬼才，不过三十岁左右。

这样的大人物来了，对棋馆所有人都是一种极高的荣幸。

所有人全站了起来，尾杉九段走进来。个子并不高，满脸笑容，衣着随便，一点也没有高手的架子，他一出现，立时响起了热烈的掌声。尾杉九段作了个手势，请大家坐下。但是大家还是热烈地鼓着掌，一直到每个人都觉得掌心有点发痛。

尾杉九段在馆长的邀请下坐下。馆长神情和声音仍然是那么兴奋："今天能到尾杉九段光临，真是大荣幸了！各位有什么问题，不妨提出来，向尾杉九段请教，请他指点。"

一个少年立时站了起来，大声道："请问尾杉九段，如何才能在和对方作战中获胜？"

少年的问题一出口，立时传来一阵笑声，笑问题问得太幼稚，这算是什么问题？这个问题，要是有了答案，人人下棋，都一定胜，谁还会失败？

少年被众人的笑声弄得满面通红，可是他并不服气："各位笑什么？下棋，最终的目的是求取胜利！我的问题，有什么不对？"

有几个年长的，想要叱责那发问的少年，可是尾杉九段开口了："对，下棋的最终目的是要胜利，你的问题，问得很好！"

尾杉九段一开口，那几个想说话的人，都立时缩了缩头，不再言语。

尾杉九段又作了一个手势，令那少年坐下来，他侧头想了一想："这个问题，每一个下棋的人都想知道答案，答案可以有几万个，但其实，答案只有一个！"

他讲到这里，显然是故意地顿了一顿，令得所有的人，都屏住了气息。

这个问题，竟然真有答案，那真是大不可思议了。

尾杉九段接着道："下棋，一定是两个人轮流下子，所以，如果知道对手下一着要把棋子下在什么地方，知道对手下这一着子的目的何在，知道他心中的计划是什么，那就一定可以取胜。习惯上说围棋是围地的比赛，实际上是猜测对方心意的比赛。"

这一番话，若是出自他人之口，那么一定会惹来哄堂大笑，说不定笑声中还会夹杂着"八格""马鹿"之声。但是，话却是尾杉九段讲的，大家的神情，都变得极其尴尬，目定口呆，不知如何才好。

刹那之间，整个棋馆之中，静得出奇。尾杉九段笑眯眯地望着大家："怎么样？各位以为我讲得不对吗？"

人人面面相觑，谁敢说尾杉九段的话不对呢？可是如果说他的话是对的，那又实在说不出民所以，仍然是僵持着的沉默。

结果，还是那个发问的少年，先打破了沉默，他显得有点怯生生地道："对是对，可是尾杉九段先生，一个人，无法知道另一个人的心意。"

尾杉九段哈哈大笑道："对，人无法知道另一个人的心意，所以我这个必胜的办法不管用，各位还是努力下棋，求棋艺上的进步吧。"

尾杉九段这句话一出口，所有的人，都大大地松了一口气。气氛登时轻松，笑声此起彼伏，原来尾杉九段是在开玩笑，由于一个人不可以知道另一个人的心意，所以下棋没有必胜之法。

要是人能够完全、直接地知道他人在想什么，那么，不但下棋必胜，做什么也可以了。

哈哈，尾杉九段真会讲笑话，大家都一致公认。

座中有一位年轻人站了起来："请问尾杉先生，刚才你所讲的那些话，可以公开发表吗？"

尾杉笑着："既然讲了，当然可以发表，请问阁下是一"

那年轻人道："我叫时造，时造旨人，我是一份家庭刊物的特约作者，写些有关棋艺的文章。"

尾杉客气他说："久仰！久仰！"

时造又道："请问，我如果用这样的标题，尾杉先生是不是反对？"

尾杉九段笑道："那要看你准备用的标题是什么？"

时造用手在空中写着字，道："我的标题是'正因为尾杉九段能知道对方的心意，所以他的棋艺才如此神出鬼没！'或者是：'鬼才尾杉九段胜利的秘密，因为他知道对手在想什么！'尾杉先生，你看是那一个标题好，请你——"

时造旨人的话还没有说完，就陡然住了口。

因为一直带着微笑的尾杉九段，这时的神情，实在大古怪了：既发怒，又吃惊，额上青筋凸起老高，双手紧紧握着拳，就像是一个人正在作好犯科，忽然被人抓住。

馆长惊呼了一声："尾杉先生，你怎么了？"

尾杉挣扎着想讲话，可是由于他实在太紧张，以致张大了口。过了好半晌，才道："我……我感到有点……不舒服。"

他在讲了这句话之后，神色才比较缓和了一些，馆长忙道："我送尾杉先生回家去吧。"

尾杉显得十分吃力地点了点头，馆长忙扶着他站了起来。有修养的棋士，毕竟是十分有修养的，尽管任何人都看得出，尾杉先生的脸如此苍白，一定真不舒服。可是他来到了门口，还是向大家道："对不起，失礼了。"

所有的人，都一起站了起来，向尾杉先生鞠躬为礼。等馆长和尾杉九段离开之后，时造旨人才苦笑着道："不见得是因为我说错了什么吧。"